Shadow the Hedgehog, el spin-off de Sonic lanzado en 2005, ya puede jugarse de forma nativa en Windows y Linux gracias a una recompilación estática de su versión de Xbox. El proyecto, al parecer, no recurre a la inteligencia artificial. Los formatos panorámico y ultrapanorámico y las altas tasas de fotogramas se eligen desde un menú de opciones nuevo.
El juego salió en consolas a mediados de la década de 2000 y no se llevó buenas críticas. Muchos críticos calificaron su tono más oscuro y macarra de «desacertado» y censuraron la precisión de los controles, con notas de mediocres a bajas.
Aun así, fue un éxito comercial para Sega y en los últimos años ha reunido un público de culto, ayudado en parte por mods de calidad de vida que lo han vuelto mucho más jugable. Ahora, en la comunidad de Sonic, el título se libera de forma no oficial de su consola.
Shadow the Hedgehog llega a PC con formatos anchos y más fps
La recompilación, publicada hace poco, ejecuta la versión de Xbox como programa nativo en equipos con Windows y Linux. Todas las opciones de pantalla y de fotogramas se configuran en el menú que los desarrolladores han añadido.
El port incorpora también logros y soporte de mods. Sus responsables han adelantado en redes sociales que la compatibilidad con el popular mod Shadow Reloaded llegará «muy pronto». Que Shadow Reloaded vaya a ser compatible «muy pronto» promete mucho.
Sora, Sewer56 y dreamsyntax firman la recompilación de Shadow the Hedgehog
Detrás está un grupo de desarrolladores que incluye al modder de Sonic Sora, autor de XboxRecomp, una herramienta que recompila de forma estática juegos de la Xbox original y los convierte en ejecutables nativos.
La recompilación estática se distingue de la emulación en que el código máquina del juego original se traduce una sola vez, antes de ejecutarlo, a un programa nativo para el procesador del PC. Un emulador, en cambio, interpreta o traduce esas instrucciones mientras el juego corre. Al tener el código ya traducido, es más fácil cambiar la resolución, los fotogramas o añadir mods.
Con él trabajan dreamsyntax, que también contribuyó a XboxRecomp, y Sewer56, que partió de esa herramienta para crear XboxRecomp2, una versión mejorada hecha para este proyecto. Completan el equipo TheHatedGravity y otros colaboradores.
Las 16 correcciones que enumera la página de GitHub
La página del proyecto en GitHub ofrece la descarga de la recompilación y detalla estas mejoras:
- Bloom rehecho para arreglar fallos como que no cubriera toda la pantalla, los artefactos en la parte inferior y una banda o caja oscura extra en la mezcla de la imagen
- Límites de efectos de sonido ampliados para que el audio no se corte en zonas con muchos efectos
- Artefactos en los bordes, presentes en todas las versiones del juego, corregidos por completo
- Zapatos de Shadow parcheados para recuperar 4 Jet Effects en lugar de 3
- Escenas que siempre se pueden saltar, aunque nunca se hayan visto
- Jugador 2 con control correcto del Partner en pantalla, como en las otras versiones
- Texturas animadas, que en cualquier versión pueden fallar, corregidas
- Sistema de gravedad de Space Gadget actualizado para arreglar errores de rotación, entre ellos el célebre Spin Dash invertido y los fallos al deslizarse y en la voltereta de aterrizaje
- Numerosos problemas de audio exclusivos del port de Xbox, como los de distancia y bucles
- Fallos gráficos menores, como transparencias y el «destello blanco» exclusivo de Xbox al cargar objetos
- Sombras que desaparecían al fijar el láser (4SHOT, 8SHOT, Satellite Laser)
- Efecto de AirSaucer cuya velocidad se multiplicaba según el número de platillos
- Raíles que aplicaban mal la velocidad al soltarse
- Bloqueo del Black Hawk al final de algunos recorridos, como Cryptic Castle
- Black Tank invencible mientras esperaba al jugador
- Ball Switches que ignoraban los golpes cuerpo a cuerpo
Qué necesitas para jugarlo
Como ocurre con la mayoría de estos proyectos de recompilación, el jugador debe aportar los archivos y recursos de su propia copia de Shadow the Hedgehog.
Conviene cuidar las expectativas: hace falta tu propia copia del juego, el proyecto es no oficial y Sega no ha dicho nada, algo que siempre pesa en estos casos. Como ocurre con otros ports comunitarios, funciona mientras nadie lo frene, y sin soporte oficial.
Dónde descargarlo
- ShadowRecompGitHubAbrir en GitHub
- Sonic '06 for Xbox 360 also getting a similar treatmentGitHubAbrir en GitHub
El enlace lleva a la página original. HardwarePremium no aloja el archivo.
No es la única recompilación de un Sonic de las últimas semanas: Sonic ’06 para Xbox 360 ha recibido un tratamiento similar.
Interesa sobre todo al fan de Sonic y a quien quiera jugarlo en Linux, pero creemos que además demuestra que estas recompilaciones avanzan sin necesidad de inteligencia artificial.
Puedes seguir a HardwarePremium en Facebook, Twitter (X), Instagram, Threads, BlueSky o Youtube. También puedes consultar nuestro canal de Telegram para estar al día con las últimas noticias de tecnología.
Preguntas frecuentes
Todavía no. Los responsables han dejado caer en redes sociales que la compatibilidad llegará «muy pronto». Por ahora la recompilación incluye soporte de mods y logros.
XboxRecomp2, una versión mejorada de XboxRecomp que Sewer56 creó para este proyecto. XboxRecomp es obra de Sora y recompila de forma estática juegos de la Xbox original.
8.000 Hz en un mando… ¿se nota de verdad?
Por fin un mando que acaba con el drift 🕹️
Este mando cabe en el bolsillo… y es una consola 🎮 Razer Prio
¿Se puede jugar en un portátil ARM? Lo he probado 🎮🤯 #shorts
Este portátil rinde IGUAL sin enchufe 🔋🤯 #shorts




Comentarios