Cuando Apple libera una Release Candidate, el mensaje suele ser claro: el despliegue final es inminente. Con iOS 26.2 ya en su segunda RC, todo apunta a que la actualización llegará en cuestión de días. Y aunque no se trata de una versión revolucionaria, sí introduce una serie de cambios bien medidos que refinan la experiencia diaria del iPhone.

Liquid Glass gana control visual en la pantalla de bloqueo

iOS 26.2 añade un nuevo control deslizante que permite ajustar la opacidad del efecto Liquid Glass en el reloj de la pantalla de bloqueo.

El usuario puede decidir si el reloj se ve más transparente o con un acabado más “esmerilado”, afinando el equilibrio entre estética y legibilidad.

Este ajuste complementa las opciones introducidas en iOS 26.1 y refuerza la personalización visual sin recargar la interfaz. 

Letras de canciones sin conexión en Apple Music

Una de las mejoras más prácticas llega a Apple Music:

las letras de las canciones ahora pueden consultarse sin conexión.

Esto resulta especialmente útil en viajes, vuelos o zonas con mala cobertura, manteniendo la experiencia completa incluso sin datos móviles o Wi-Fi. 

Cambios en la puntuación del sueño

Apple ajusta los rangos del Sleep Score tanto en iOS 26.2 como en watchOS 26.2.

Las nuevas categorías redefinen lo que se considera una puntuación baja, correcta o alta, ofreciendo una lectura más realista del descanso.

El cálculo sigue basándose en duración, regularidad del sueño y despertares nocturnos, pero ahora con una escala más afinada. 

Recordatorios que ahora suenan como alarmas

La app Recordatorios gana una función clave:

al marcar un recordatorio como urgente, el sistema puede activar una alarma sonora a la hora establecida.

Es un pequeño cambio que transforma los recordatorios críticos en avisos imposibles de ignorar. 

Podcasts y Noticias: más contexto, menos fricción

Apple Podcasts incorpora:

  • capítulos automáticos
  • enlaces temporales en pantalla
  • acceso directo a otros podcasts mencionados durante el episodio

Por su parte, Apple News estrena una pestaña “Siguiendo”, con accesos rápidos a temas como deportes, política o negocios, simplificando la navegación diaria. 

Notificaciones más visibles con destellos en pantalla

iOS 26.2 permite que la pantalla del iPhone parpadee al recibir notificaciones.

Hasta ahora, esta función estaba limitada al flash trasero.

El nuevo ajuste ofrece tres opciones: flash LED, destello en pantalla o ambos, reforzando la accesibilidad. 

Traducción en tiempo real con AirPods llega a Europa

Una de las novedades más esperadas por fin cruza fronteras:

la traducción en tiempo real con AirPods se activa en la Unión Europea.

Permite escuchar traducciones directamente en los AirPods mientras otra persona habla en un idioma distinto, con soporte para varios modelos recientes y cumpliendo con la normativa europea. 

Puedes seguir a HardwarePremium en FacebookTwitter (X)InstagramThreads, BlueSky o Youtube. También puedes consultar nuestro canal de Telegram para estar al día con las últimas noticias de tecnología.

FAQ

¿Cuándo se lanza iOS 26.2?

Se espera su llegada en los próximos días.

¿Qué iPhone es compatible?

Todos los modelos compatibles con iOS 26.

¿Las letras offline requieren suscripción?

Sí, forman parte de Apple Music.

¿La traducción en AirPods funciona sin iPhone?

No, necesita un iPhone compatible y Apple Intelligence activado.

¿Es una actualización grande?

No en tamaño, pero sí en mejoras prácticas.