La beta del cliente publicada el 7 de octubre ejecuta de forma automática los juegos no Steam de Windows con Proton, tanto en Linux como en SteamOS. Valve elimina así el paso de elegir a mano una herramienta de compatibilidad para los ejecutables que el usuario añade a su biblioteca.
Hasta ahora, quien incorporaba juegos de otras tiendas o ejecutables sueltos debía abrir las propiedades del juego y seleccionar Proton en los ajustes de compatibilidad. Sin ese paso, el título podía no arrancar. El nuevo valor predeterminado se puede cambiar.
Cómo ejecuta Proton los juegos no Steam que añades a mano
Proton es la capa de compatibilidad de Valve, basada en Wine, que permite jugar en Linux a títulos de Windows sin versiones nativas. Steam ya la utilizaba con los juegos de Windows compatibles de su tienda, y el cambio amplía la selección automática a las aplicaciones y los juegos que se añaden manualmente. Existen otras variantes, como Proton CachyOS 11.0, pero la novedad afecta a la herramienta predeterminada del cliente.

El proceso también se simplifica en Steam Deck y otros dispositivos con SteamOS: basta con añadir el ejecutable de Windows a Steam y lanzarlo desde su interfaz, sin configurar Proton antes.
Otras correcciones de la beta del 7 de octubre
La actualización arregla dos fallos de los juegos no Steam y trae otros cambios del cliente, de Steam Input y del firmware del Steam Controller:
- Un ajuste nuevo desactiva el salvapantallas mientras se juega.
- Los juegos no Steam ya arrancan tras cambiar su binario de destino con el botón Examinar (Browse).
- El botón Detener (Stop) cierra el juego aunque lo haya lanzado una herramienta externa.
- El tiempo de juego de la biblioteca ya no muestra de forma temporal un valor incorrecto.
- En Linux, la pantalla de reordenar mandos de Steam Input intercambia los controladores sin fallos esporádicos.
- El firmware del Steam Controller corrige un error por el que el modo Bluetooth de bajo consumo (BLE) quedaba fijado aunque no se encontrara el dispositivo anfitrión.
Estos cambios están disponibles por ahora en el canal Preview/Beta del cliente de Steam.
Puedes seguir a HardwarePremium en Facebook, Twitter (X), Instagram, Threads, BlueSky o Youtube. También puedes consultar nuestro canal de Telegram para estar al día con las últimas noticias de tecnología.
Preguntas frecuentes
Los ejecutables de Windows registrados como juegos no Steam se ejecutan con Proton por defecto en Linux y SteamOS. Ya no hay que elegir la herramienta de compatibilidad en las propiedades del juego.
Sí. Valve mantiene la posibilidad de cambiar la herramienta seleccionada; solo ha modificado el valor predeterminado.
Es la capa de compatibilidad de Valve basada en Wine. Permite ejecutar en Linux juegos de Windows sin versiones nativas.
La actualización del 7 de octubre está en el canal Preview/Beta del cliente de Steam. Incluye también un ajuste para desactivar el salvapantallas durante el juego.
¿8.000 Hz de verdad? Lo he medido 🔍 #shorts
Una pantalla de 171" en unas gafas 🤯 ASUS ROG XREAL R1
Logitech PRO X2 RAPID: teclado analógico con Rapid Trigger y pantalla OLED ¿Vale 229 €?
Este portátil no lleva Intel ni AMD: lleva un chip ARM de Qualcomm, y eso lo cambia todo. 💻⚡
Probamos el nuevo Logitech G PRO X3 Superstrike en el evento de Logitech en Madrid 🖱️🔥




Comentarios